Spanish News Releases

ROSEMEAD, California, 8 de octubre de 2026 — En septiembre se registró el número más alto de reclamos presentados en lo que va de 2026 en el marco del Wildfire Recovery Compensation Program (Programa de compensación para la recuperación por incendios forestales), lo que refleja el interés continuo en el programa voluntario de Southern California Edison mientras los vecinos afectados por el Incendio Eaton evalúan sus opciones antes de la fecha límite del 30 de noviembre.

Los reclamos presentados aumentaron mes a mes durante el tercer trimestre. Desde el lanzamiento del programa el año pasado, más de 15,600 participantes han recurrido a este para solicitar una compensación. Hasta la fecha, SCE presentó ofertas de compensación por más de $1,000 millones.

“El aumento en los reclamos que se presentaron demuestra que los vecinos siguen evaluando el programa como una posible vía para recibir una compensación”, dijo Pedro J. Pizarro, presidente y director ejecutivo de Edison International, la empresa matriz de SCE. “Alentamos a toda persona que pueda ser elegible a presentar un reclamo antes del 30 de noviembre”.

Al 8 de octubre de 2026:

• Recibimos más de 5,000 reclamos, que incluyen a más de 15,600 personas, fideicomisos y entidades legales, de los cuales el 40% fue presentado por abogados o representantes autorizados.
• Presentamos más de 2,900 ofertas a más de 7,400 solicitantes, por un total de más de $1,000 millones. Los solicitantes ya han aceptado alrededor del 80% de las ofertas y aún hay más en trámite. Solo alrededor del 2% de las ofertas fueron rechazadas.
• Pagamos a más de 4,000 solicitantes, por un total de más de $550 millones, y hay muchos más pagos en trámite.

Mientras los vecinos evalúan sus opciones para solicitar compensación, muchos consideran dos vías distintas: el programa voluntario de SCE o una demanda judicial. El Wildfire Recovery Compensation Program fue creado para ofrecer una compensación a la par de los valores acordados para reclamos similares en otros juicios por incendios forestales, con un enfoque más simplificado y rápido que el de una demanda judicial. Aunque el plazo para presentar una demanda judicial por daños a la propiedad no vence hasta enero de 2028, la fecha límite para presentar un reclamo al programa de SCE se acerca rápidamente.

Los plazos y los resultados de una demanda judicial pueden variar, y recurrir a la corte para presentar un reclamo puede llevar años. Algunos reclamos relacionados con los incendios de 2017 y 2018, en los que participaron un número menor de demandantes que en el del Incendio Eaton, siguen sin resolverse hasta la fecha. Por el contrario, el Wildfire Recovery Compensation Program fue creado para brindar una alternativa justa, rápida y segura para recibir una compensación, con ofertas y pagos que se concretan en cuestión de semanas o meses, en vez de años.

• Presentar un reclamo, recibir una oferta y evaluarla no significa que el solicitante renuncie a sus derechos.
• En promedio, enviamos las ofertas unos 36 días después de haber recibido un reclamo sustancialmente completo.
• Los pagos se realizan en un plazo de 30 días a partir de que se cumplan todas las condiciones del acuerdo de liquidación, y muchos solicitantes reciben el pago en apenas dos o tres semanas.

Los acuerdos de liquidación no son exclusivos del Wildfire Recovery Compensation Program. Ya sea por medio de una demanda judicial o del programa de SCE, los reclamos por incendios forestales suelen resolverse mediante un acuerdo firmado. Con el Wildfire Recovery Compensation Program, esta resolución y compensación pueden llegar mucho antes.

Los reclamos presentados antes del 30 de noviembre de 2026 se seguirán evaluando y tramitando después de la fecha límite, incluso si la validación y la elaboración de las ofertas no se han terminado. Los solicitantes deben responder a las solicitudes de información y a otras comunicaciones relacionadas con el reclamo.

• • Para presentar un reclamo y obtener acceso a guías detalladas en inglés y español, visite la página web del Wildfire Recovery Compensation Program.
• • También se ofrece asistencia personalizada en varios idiomas, tanto por teléfono como en persona, a lo largo de todo el proceso. Llame al 888-912-8528 para empezar.

SCE organizará las siguientes sesiones virtuales y presenciales, en las cuales los vecinos podrán obtener información sobre el programa, hacer preguntas y recibir ayuda para iniciar un reclamo:

• Miércoles 28 de octubre 6 p. m. (virtual)
• Jueves 12 de noviembre 6 p. m. (presencial)
• Jueves 19 de noviembre 6 p. m. (virtual)

Una empresa de Edison International (NYSE: EIX), Southern California Edison es una de las principales compañías eléctricas del país y abastece a una población de alrededor de 15 millones de personas a través de 5 millones de cuentas de clientes en un área de servicio de 50,000 millas cuadradas en el centro, la costa y el sur de California.