Contacto de medios: David Song, (626) 302-2255 

Contacto de relaciones con los inversores: Sam Ramraj, (626) 302-2540 

 

La presentación informa sobre los logros a la fecha y los ajustes necesarios  para reducir el riesgo de incendios provocados por la infraestructura de servicios públicos  

Las actualizaciones a la red contribuirán a la reducción en la frecuencia de los cortes del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública 

ROSEMEAD, California, 5 de febrero de 2021 - Southern California Edison presentó hoy ante la Comisión de Servicios Públicos de California una actualización anual a su Plan de reducción de incendios forestales 2020-22. Este documento destaca los ajustes que demuestran la naturaleza iterativa y adaptativa del plan de tres años para reducir el riesgo de incendios provocados por la infraestructura de servicios públicos durante condiciones climáticas extremas. Muchas de las medidas de mitigación también contribuirán a la reducción en la frecuencia de los cortes del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (PSPS, por sus siglas en inglés), que han causado dificultades a muchos usuarios de SCE. 

"El impacto mundial de la pandemia de COVID-19 es innegable, y algunas de nuestras comunidades sufrieron la dificultad adicional de los PSPS debido a las condiciones climáticas extremas", dijo Steve Powell, vicepresidente ejecutivo de Operaciones de SCE. “Compartimos la urgencia de reducir el riesgo de incendios forestales, y nuestro Plan de reducción de incendios forestales lo refleja. Debido a que la seguridad es nuestra máxima prioridad, continuaremos enfocándonos en trabajar para proteger a nuestras comunidades independientemente de lo que la Madre Naturaleza nos depare”. 

La compañía está considerando seriamente las recomendaciones recientes de la comisión y los comentarios de sus usuarios durante una reunión pública que se llevó a cabo el 26 de enero para tratar cómo SCE ejecutó los PSPS durante la temporada de incendios forestales de 2020. El 12 de febrero SCE presentará un plan de acción para los PSPS que responde a las inquietudes de la comisión, los usuarios y la comunidad.  

Con otro año de datos sobre los PSPS, SCE continuará analizando oportunidades de intensificar las mitigaciones para los circuitos que están frecuentemente sujetos a PSPS y evaluar programas y recursos nuevos para los usuarios. 

SCE comenzó a implementar actividades de reducción de incendios forestales en 2018. Esta última actualización incorpora la experiencia adquirida y refleja el progreso continuo que la compañía ha logrado en su madurez a nivel de análisis, ingeniería y procesos. 

Este año, SCE espera lograr avances significativos en las siguientes áreas clave: 

  • Expandir sus actividades de fortalecimiento del sistema para incluir la remediación de tramos largos mediante la instalación de espaciadores en los cables de alto voltaje extensos que son propensos al contacto entre conductores durante condiciones ventosas;  

  • Establecer plataformas centrales de datos para el análisis y la gestión de datos de próxima generación; 

  • Mejorar la capacidad de los departamentos de bomberos de detectar y responder a los incendios incipientes utilizando imágenes satelitales y proporcionándoles recursos aéreos para la extinción de incendios (p. ej., helitanques) a fin de ayudar a proteger a las comunidades en el territorio de servicio de SCE;  

El año pasado, SCE calculó que invertiría alrededor de $3,800 millones para implementar el Plan de reducción de incendios forestales 2020-22. La compañía gastó $1,300 millones el año pasado y estima que gastará $3,500 millones adicionales en el período 2021-2022. Los factores principales del aumento de los estimativos de costos son la ampliación de las inspecciones y el mantenimiento, la gestión de datos y un aumento en los costos laborales impulsados por el Proyecto de Ley 247 del Senado de California. 

SCE continúa invirtiendo en la preparación de la comunidad, como en el caso de su donación de $2.2 millones a la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange (OCFA) para el arrendamiento de un helitanque Coulson-Unical CH-47 de octubre a diciembre del año pasado, un período de intensa actividad durante la temporada de incendios forestales de California, que actualmente cubre todo el año. SCE aumentará sus inversiones en activos aéreos este año.  

“El helitanque es un multiplicador de fuerza, especialmente durante los incendios forestales en condiciones ventosas, ya que tiene la capacidad de arrojar 3,000 galones en una sola pasada, lo que marcó una diferencia significativa en los incendios forestales del año pasado”, dijo Brian Fennessy, jefe de bomberos de la OCFA. “Apreciamos la visión y la generosidad de SCE de permitirnos contar con este gran helitanque para ayudar a mantener la seguridad de las comunidades a las que ambos prestamos servicios”.  

Solo en diciembre, la aeronave registró 20 horas de vuelo y 101 descargas de agua por un total de 223,438 galones de agua. 

Resultados hasta 2020 y metas para 2021 

SCE cumplió o superó casi todos los objetivos propuestos en su Plan de reducción de incendios forestales de 2020.  

  • Se cambiaron más de 6,090 postes a versiones resistentes al fuego, con el cual ha llegado a un total de más de 7,510 postes desde 2018. Este esfuerzo aumenta la capacidad de recuperación de la infraestructura de SCE para ayudar a minimizar las interrupciones al servicio durante los incendios, independientemente de la fuente de ignición; 

  • Se instalaron fusibles de acción rápida en 3,025 sitios el año pasado, por un total de más de 12,900 desde 2018. SCE prevé instalar 330 fusibles este año; 

  • Se instalaron dispositivos de seccionamiento controlados a distancia en 49 sitios el año pasado, además de los miles ya instalados en años previos al inicio del programa de reducción de incendios forestales;   

  • El año pasado se colocaron más de 590 estaciones meteorológicas, que proporcionan información de alta resolución y casi en tiempo real sobre los circuitos ubicados en zonas con alto riesgo de incendios, lo que llevó el total de estaciones meteorológicas a más de 1,050. SCE planea instalar 375 más este año; 

  • Se inspeccionaron más de 199,000 activos de distribución y 35,500 activos de transmisión en zonas con alto riesgo de incendios el año pasado.  Este programa ahora incluye el uso de inspecciones aéreas en combinación con un proyecto piloto con visión artificial automatizada, que aceleró la identificación de los equipos que requieren reparaciones; 

  • Se eliminaron más de 12,200 árboles peligrosos (el doble de la cantidad de 2019) que podían caer sobre los cables eléctricos y provocar incendios; 

  • Se identificaron activamente a los clientes de Medical Baseline (Asignación eléctrica inicial por razones médicas) y Critical Care (Cuidados críticos), o soporte vital, a fin de obtener su información de contacto actual e inscribirlos para recibir notificaciones de apagones. Este año, SCE aumentará sus contactos con la comunidad para alentar a una cantidad mayor de usuarios elegibles a inscribirse en el programa Medical Baseline y ampliará la elegibilidad para el programa Critical Care Backup Battery (Batería de reserva para cuidados críticos) con el objetivo de incluir a todos los clientes de Medical Baseline;  

  • Continua la iniciativa de contacto con la comunidad a fin de ayudar a los usuarios a prepararse para las emergencias, incluidos los incendios forestales y los PSPS. SCE llevó a cabo reuniones virtuales para el público en comunidades que se vieron muy afectadas por los PSPS y colaboró con organizaciones comunitarias para llegar a las poblaciones vulnerables. En respuesta a los comentarios de los usuarios, este año las reuniones incluirán información más detallada sobre cómo se toman las decisiones para activar un PSPS, y también sobre las ampliaciones de los programas de atención al usuario y reembolsos. La compañía mantiene su compromiso de mejorar sus procesos de PSPS y los programas para los usuarios a fin de atender mejor a las necesidades de las comunidades ubicadas en sus zonas con alto riesgo de incendios. 

Acerca de Southern California Edison 

Una empresa de Edison International (NYSE:EIX), Southern California Edison es una de las principales compañías eléctricas del país y abastece a una población de alrededor 15 millones de personas a través de 5 millones de cuentas de clientes en un territorio de servicio de 50,000 millas cuadradas en el sur, el centro y la costa de California.