English
Contacto de prensa: 626-302-2255 [email protected]
Relaciones con los inversionistas: Sam Ramraj, 626-302-2540
Feinberg/Biros: Amy Weiss, 202-203-0448 [email protected]
ROSEMEAD, Calif., 9 de julio de 2026 — Más de 100 vecinos asistieron a Westminster Presbyterian Church en Pasadena la semana pasada para obtener más información sobre el Wildfire Recovery Compensation Program (Programa de compensación para la recuperación por incendios forestales) de Southern California Edison, hablar con otros vecinos que ya han aprovechado el programa y entender sus opciones de recuperación.
La reunión refleja el interés continuo en el programa voluntario, que ya suma alrededor de 11,700 personas, fideicomisos y entidades jurídicas buscando compensación directamente de SCE tras el Incendio Eaton.
“El contacto constante con la comunidad es esencial para ayudar a las personas y a las familias a transitar su recuperación”, dijo Pedro J. Pizarro, presidente y director ejecutivo de Edison International, la empresa matriz de SCE. “Nos esforzamos por brindar información a los vecinos a fin de que puedan tomar las mejores decisiones según su situación”.
Presentar un reclamo no significa que el solicitante renuncie a sus derechos, incluido el derecho a presentar una demanda judicial en el futuro. Recibir y evaluar una oferta tampoco significa renunciar a esos derechos. El programa está disponible hasta el 30 de noviembre de 2026.
Al 9 de julio:
- Recibimos más de 3,800 reclamos, que incluyen a alrededor de 11,700 personas, fideicomisos y entidades jurídicas, y el 31% fueron presentados por abogados o representantes autorizados.
- Presentamos 2,100 ofertas a más de 5,100 solicitantes, por un total de alrededor de $730 millones.
- Ya pagamos a unos 2,000 solicitantes, por un total de alrededor de $300 millones, y hay muchos más pagos en trámite.
Los 5 temas más comunes en las preguntas
Si bien cada situación es única, en la reunión comunitaria del 30 de junio cinco temas surgieron como las áreas de interés más comunes entre los asistentes.
1. ¿Quiénes califican?
Por amplio margen, el tema más común fue determinar quién puede participar en el programa y qué categorías de personas son elegibles para presentar un reclamo. La elegibilidad incluye, entre otros:
- Personas que participan en una demanda judicial, con su abogado presentando un reclamo en su nombre.
- Inquilinos que viven en una vivienda accesoria (ADU), con prueba de inquilinato.
- Hijos adultos que asisten a la universidad y viven temporalmente en el campus, si tienen bienes personales en una propiedad que califica para el programa.
2. ¿Cuánto dinero puedo esperar recibir como compensación?
Los asistentes querían entender cómo se calcula la compensación y si las ofertas reflejan con precisión las pérdidas. Los panelistas compartieron sus experiencias, incluido un abogado que ha ayudado a decenas de personas a través del programa. En resumen:
- El programa fue creado para ofrecer una compensación a la par de los valores acordados para reclamos similares en otros juicios por incendios forestales, con un enfoque más simplificado y rápido que una demanda judicial.
- Para la mayoría de los reclamos, el proceso de Pago rápido ofrece una vía sencilla para obtener ofertas justas y una compensación rápida.
- Para quienes tienen circunstancias complejas o únicas, existe la opción de una Evaluación detallada, que permite un análisis más profundo de un reclamo.
- Además de todos los componentes de compensación disponibles a través del programa, se agrega una Prima por reclamo directo a todas las ofertas. Esta prima puede usarse a discreción del solicitante para ayudar con cualquier factor adicional, como la atención veterinaria de sus mascotas, que no esté expresamente compensado a través del programa.
- Para consultar promedios reales de pago por categoría de solicitante y ejemplos de ofertas, visite el sitio web del Wildfire Recovery Compensation Program.
“Todos deberían presentar un reclamo para averiguar cuáles son las opciones disponibles”, dijo un asistente a la reunión.
3. ¿Qué tan rápido recibiré una oferta y un pago?
Varias preguntas se centraron en cuánto tiempo tarda el proceso y cuándo llegará el dinero a los solicitantes.
- En promedio, las ofertas se envían en un plazo de 35 días, muy por debajo del plazo previsto de 90 días después de la presentación de un reclamo sustancialmente completo.
- Los pagos se realizan en un plazo de 30 días a partir de que se cumplan todas las condiciones del acuerdo de liquidación, y muchos solicitantes reciben el pago en apenas de dos a tres semanas.
- Para los reclamos que incluyen a un menor de 18 años, se requiere la aprobación judicial (comúnmente denominada “liquidación de menores aprobada por la corte” o “acuerdo del menor”) como medida de protección conforme a las leyes de California. Si el menor aún no tenía 18 años cuando se presentó el reclamo, pero ahora ya los cumplió, no se requiere el acuerdo del menor.
4. ¿Cómo funciona el programa con el seguro y las demandas judiciales?
Los vecinos preguntaron cómo la participación en el programa afecta al seguro y a futuras demandas judiciales.
- Para participar, no es necesario que los solicitantes presenten un reclamo a su compañía de seguros ni que esperen a que se resuelva dicho reclamo. Es posible presentar reclamos, y recibir ofertas y pagos mientras siguen en curso las negociaciones relacionadas con el seguro.
- Presentar un reclamo y recibir una oferta no significa que el solicitante renuncie a sus derechos. Esto les permite tener varias opciones abiertas mientras toman decisiones informadas sobre su compensación.
- Ya sea por medio de una demanda judicial o del programa de SCE, los reclamos por incendios forestales suelen resolverse mediante un acuerdo firmado. A través del Wildfire Recovery Compensation Program, esta resolución y compensación pueden llegar mucho antes.
5. ¿Cómo puedo confiar en que el proceso sea justo y me beneficie?
Los vecinos preguntaron cómo se desarrolló el programa y cómo se calcula la compensación. El formato de mesa redonda también les permitió a los participantes compartir sus experiencias personales.
- SCE colaboró con Kenneth R. Feinberg and Camille S. Biros, creadores del Fondo de compensación a las víctimas del 11 de septiembre de 2001 y líderes mundiales en el desarrollo y la administración de fondos de compensación, para asesorar en el establecimiento de este programa.
- El programa surgió a partir de los comentarios de más de 1,000 personas, entre ellos vecinos, abogados de demandantes y funcionarios públicos, que dieron lugar a más de 50 cambios antes de su lanzamiento.
- SCE contrató a RAND para evaluar de manera independiente las metodologías de valoración de propiedades utilizadas en el programa.
- En última instancia, la participación es una cuestión de elección: los solicitantes pueden evaluar su oferta, solicitar una Evaluación detallada si la oferta inicial de Pago rápido no se adapta del todo a su situación y decidir por cuenta propia si el programa es la mejor opción para ellos.
También se ofrece asistencia personalizada y citas en persona para orientar a los solicitantes que tengan preguntas, ayudarlos a empezar y brindarles apoyo continuo a lo largo del proceso. Llame al 888-912-8528 para empezar. Se organizarán reuniones comunitarias adicionales.
Para presentar un reclamo y obtener acceso a guías detalladas en inglés y español, visite la página web del Wildfire Recovery Compensation Program.
Acerca de Southern California Edison
Una empresa de Edison International (NYSE: EIX), Southern California Edison es una de las principales compañías eléctricas del país y abastece a una población de alrededor 15 millones de personas a través de 5 millones de cuentas de clientes en un área de servicio de 50,000 millas cuadradas en el sur, el centro y la costa de California
