媒體聯繫人：Susan Cox, (626) 302-2255

加州柔斯密市2014年6月2日訊 — 從6月1日起，合格加入加州能源優惠計劃(CARE)和家庭電費補助(FERA) 的允許收入上限發生了變更，這意味著更多的Southern California Edison (SCE) 客戶有資格獲得電費帳單折扣。.

CARE計劃和FERA計劃的收入限額已經上調，這意味著更多的SCE客戶可能有資格加入其中的一項計劃。CARE計劃可以給客戶的電費帳單降低大約30%，而FERA基於能源使用量給符合收入的三口或更多人口之家提供每月減少的帳單折扣。 

“我們對這項收入標準的調整感到高興，因為這項調整將使SCE能夠為有資格加入這些計劃的更多合格的客戶服務，幫助他們降低電費帳單，” SCE的收入合格和經濟補助計劃經理Jack Parkhill表示。“我們鼓勵客戶訪問SCE 的網站www.sce.com/billhelp或者致電1-800-655-4555，了解這些價格和申請手續的詳細資訊。” 

CARE計劃和FERA計劃的新收入準則如下：

CARE/FERA計劃

家庭收入上限

2014年6月1日生效

家庭人口

            合併年收入總額*

CARE

FERA

1 - 2

最多$31,460

不合格

3

最多$39,580

$39,581-$49,475

4

最多$47,700

$47,701-$59,625

5

最多$55,820

$55,821-$69,775

6

最多$63,940

$63,941-$7*9,925

7

最多$72,060

$72,061-$$90,075

8

最多$80,180

$80,181-$100,225

每增加一口人

$8,120

$8,120-$10,150

*當前全家所有來源的收入總額（稅前）

 

夏季即至，SCE鼓勵客戶利用下列提示積極參與節約能源：

  • 在炎熱的夏天下午2時至6時需求高峰時段減少能源使用。
  • 在高溫時候把恆溫器設定在78度或以上。
  • 盡可能使用風扇取代空調。
  • 在天氣炎熱的時候拉上窗簾和百葉窗，必要陽光直射進來。
  • 在清晨和晚間操作洗碗機和烘乾機等家電。

欲了解在今年夏天如何節能和降低電費帳單的更多資訊，請訪問www.SCE.com/CoolSavings。可以也可以通過SCE的Twitter資訊和Facebook頁面獲取夏季節省和節能提示。

Southern California Edison簡介

Southern California Edison是Edison International（NYSE:EIX）的子公司，是全國最大的電力公司之一，為加州中部、沿海和南加州地區方圓5萬平方英里的四百九十萬個客戶帳戶、也即是為將近一千四百萬人服務。