帳單協助計劃向有需要的用戶伸出援手

SCE 透過節能協助計劃提供省錢節能的用電方案及服務

五月 30, 2017 | By Susan Cox

您或您認識的人可能有資格免費更換節能電冰箱、照明、冷卻系統,或得到多項有助於節省 Southern California Edison 電費的節能服務。

透過節能補助計劃 (Energy Savings Assistance Program),符合收入條件的用戶可能有資格獲得免費電器和免費安裝。資格認定依據為用戶目前參加的合格公共援助計劃或家庭收入。

去年,超過 74,000 個 SCE 住宅用戶參加了節能補助計劃,節電達 2,700 萬度,需求減少 4,443 千瓦。

「SCE 為服務區域內需要協助以滿足能源需求的收入合格用戶提供費率折扣、能源效率和其他協助計劃。」SCE 計劃營運主任 Mark Wallenrod 表示。「由於有將近三分之一的用戶符合條件,因此我們想確保最多合格家庭能參加和利用這些免費計劃,幫他們降低電費金額。」

根據用戶的居住區域而定,節能補助計劃提供的免費節能產品和服務可能包括:

  • 電冰箱
  • 中央或獨立式空調
  • 蒸發式冷卻器
  • 泳池幫浦
  • 節能照明
  • 智慧型電源排插
  • 耐候改造服務

用戶如需瞭解更多關於節能補助和其他有收入條件的協助計劃,請瀏覽 sce.com/billhelp 或致電 1-800-736-4777。

Topics: People